miércoles, 27 de diciembre de 2017

Bird set free

BIRD SET FREE- SIA


Clipped wings, I was a broken thing
Had a voice, had a voice but I could not sing
You would wind me down
I struggled on the ground
So lost, the line had been crossed
Had a voice, had a voice but I could not talk
You held me down
I struggle to fly now
But there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh, it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't want to die, no
I don't want to die, I don't want to die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No, I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
I'll shout it out like a bird set free
Now I fly, hit the high notes
I have a voice, have a voice, hear me roar tonight
You held me down
But I fought back loud
There's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, we cannot deny
Eats us alive, oh it eats us alive
Yes, there's a scream inside that we all try to hide
We hold on so tight, but I don't want to die, no
I don't want to die, I don't want to die
And I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I shout it out like a bird set free
No, I don't care if I sing off key
I find myself in my melodies
I sing for love, I sing for me
I'll shout it out like a bird set free...





TRADUCCIÓN DE LA LETRA

Alas cortadas, yo era una cosa rota,
tenía una voz, tenía una voz pero no podía cantar.
Tú me dejaste sin energía,
yo peleo en el suelo.
Tan perdida, la línea ha sido cruzada,
tenía una voz, tenía una voz, pero no podía hablar.
Tú me retenías,
ahora, yo lucho por volar.
Pero hay un grito dentro que todos intentamos esconder,
nos aferramos con tanta fuerza, no podemos negarlo.
Nos come vivos, oh, nos come vivos.
Si, hay un grito dentro que todos intentamos esconder,
nos aferramos con tanta fuerza, pero no quiero morir, no,
no quiero morir, no quiero morir.
Y no me importa si canto desafinada,
me encuentro a mí misma en mis melodías,
canto por amor, canto por mí.
Lo digo en voz alta, como un pájaro liberado.
No, no me importa si canto desafinada,
me encuentro a mí misma en mis melodías,
canto por amor, canto por mí.
Lo diré en voz alta, como un pájaro liberado.
Lo diré en voz alta, como un pájaro liberado.
Lo diré en voz alta, como un pájaro liberado.
Ahora, vuelo, toco las notas altas,
tengo una voz, tengo una voz, óyeme rugir esta noche.
Tú me retenías,
pero yo me defiendo en voz alta.
Pero hay un grito dentro que todos intentamos esconder,
nos aferramos con tanta fuerza, no podemos negarlo.
Nos come vivos, oh, nos come vivos.
Si, hay un grito dentro que todos intentamos esconder,
nos aferramos con tanta fuerza, pero no quiero morir, no,
no quiero morir, no quiero morir.
Y no me importa si canto desafinada,
me encuentro a mí misma en mis melodías,
canto por amor, canto por mí.
Lo digo en voz alta, como un pájaro liberado.
No, no me importa si canto desafinada,
me encuentro a mí misma en mis melodías,
canto por amor, canto por mí.
Lo diré en voz alta, como un pájaro liberado...




MI COMENTARIO

He escogido esta canción de Sia, compuesta por ella misma y Greg Kurstin en el año 2015, porque trata de una persona que pasa de estar en una situación llena de ataduras a conseguir la libertad de poder decir y hacer cuanto quiera. 




lunes, 18 de diciembre de 2017

Alzado de una iglesia románica



·        Portada: Es la puerta principal de la iglesia. En ella hay esculturas y relieves, representaban la Biblia en piedra. Está compuesta por el tímpano (escena principal de la portada en la que suele estar representado Cristo), las arquivoltas, la jamba (marco), el dintel y el parteluz.
 
 

·         Rosetón: Es una ventana que tiene una vidriera adornada con diferentes dibujos. Está situado sobre la puerta principal.

·         Torre campanario: Torre que servía para llamar a la oración y como torre de vigía. Situada en la entrada principal, esta torre puede estar unida a la iglesia o separada de ella.

·         Nave central: Parte principal de la iglesia que abarca el brazo más largo de la cruz latina de su base. Está rodeada por las naves laterales.

·         Nave lateral: Espacio de una iglesia que está a ambos lados de la nave central. Estas naves se separan de la nave central por medio de pilares y columnas.

·         Tribuna o triforio: Situadas sobre las dos naves laterales, son galerías usabas para albergar a más fieles en la iglesia

·         Crucero: Espacio donde se unen los dos brazos de la base de cruz latina de las iglesias románicas.

·         Cimborrio: En el crucero de la iglesia, torre de planta cuadrada u octogonal que presenta aberturas (ventanas) para iluminar el interior de la construcción.

·     Transepto: Brazo de la cruz latina que forma la base cuya longitud es menor.

·         Ábside: Cabecera de la iglesia con forma semicircular donde está el altar.

·         Absidiolos: Capillas que rodean el ábside. Son de menor tamaño que la principal. También tienen forma semicircular.

·         Girola o deambulatorio: Facilitaba el tránsito de los peregrinos dentro de la iglesia.

·         Portada sur: Puerta situada al extremo sur del transepto. Se podía prescindir de ella, dependiendo del tamaño de la iglesia.

·         Contrafuerte: Estructura similar a un pilar que refuerza, en el exterior del muro de un edificio, los puntos de la iglesia en la que tiene que soportar mayor masa.

·         Bóvedas:

-        De cañón: Pesada bóveda que exige anchos muros para poder ser sostenida.

-        De arista: Más ligera que la anterior, se sostiene sobre cuatro pilares que permiten transmitir su peso hacia los muros exteriores con mayor facilidad.
 

 



 

martes, 12 de diciembre de 2017

Hernán Cortés



Hernán Cortés
Resultado de imagen de hernan cortes

Hernán Cortés was born in Medellín, located in the ancient Corona de Castilla (Extremadura) on the year 1485. He died on the 2nd December of 1547. He was a spaniard explorer. He led the conquest of Mexico. He was alsoo appointed as "Capitán General de la Nueva España" and mayor of Santiago de Cuba.
When he was fourteen he started studying at Salamanca University for studying law and latin because he belonged to a nobelman family.
Resultado de imagen de hernan cortesWith twenty-two years, in 1504, Cortés arrived in the New World. With Diego de Velazqued, he conquered Cuba. In 1518 he set of to explore Mexico.
He got married two times, because his first wife was murdered (people think he killed her wife). He had eleven children. 
This is the end of my presentation; I hope you liked it.
👏👏👏👀👀👀 





lunes, 11 de diciembre de 2017

Mujer contra mujer

Mujer contra mujer- Mecano
En verdad, yo no encuentro diferencia entre esta canción y otras de Mecano: una voz dulce y delicada interpretando una melódica canción junto con un acompañamiento de piano. Simplemente la letra de esta canción trata sobre una pareja de mujeres homosexuales que esconden su relación a la sociedad.